From our earliest days in Newfoundland a number of Sisters of Mercy visited inmates of the various prisons in the town of St John’s and at the Salmonier prison farm.
Sisters are involved in the prison system as advocates, teachers, and pastoral care-givers. They provide spiritual and social activities to enhance the quality of the lives of the inmates by leading worship and prayer, by teaching sessions on self esteem, self-awareness and personal growth. They advocate for the basic needs of life, food, shelter, clothing for those who are leaving the prison and those who are trying to make a new life for themselves.
At the present time sisters go regularly to the men’s prison in Stephenville. Occasionally sisters visit the minimum security prison in St. John’s. Sometimes sisters accompany persons to the courts and serve as support, advocate and as witness.
Desde nuestros primeros días en Terranova, varias Hermanas de la Misericordia visitaron a los reclusos de las diversas prisiones de la ciudad de St John’s y de la granja de la prisión de Salmonier.
Las Hermanas participan en el sistema penitenciario como defensoras, maestras y cuidadoras pastorales. Proporcionan actividades espirituales y sociales para mejorar la calidad de vida de los reclusos dirigiendo el culto y la oración, impartiendo sesiones sobre autoestima, autoconciencia y crecimiento personal. Abogan por las necesidades básicas de la vida, la alimentación, el cobijo y la ropa de los que salen de la cárcel y de los que intentan forjarse una nueva vida.
Actualmente, las hermanas van regularmente a la prisión masculina de Stephenville. Ocasionalmente, las hermanas visitan la prisión de mínima seguridad de St. A veces las hermanas acompañan a las personas a los tribunales y les sirven de apoyo, de defensoras y de testigos.
Sisters of Mercy from Newfoundland and Peru now minister in two areas of the country – in Puerto Eten, Reque and Eten, in the Chiclayo region and in Huarmey, Casma, Ancash. Eight sisters of the Congregation of the Sisters of Mercy of Newfoundland (including four native Peruvians) work with the people, especially poor people, in towns and small villages in these two regions of Peru.
Educational programs and materials, e.g. reading materials, computers, student supplies are made available when resources allow. Emphasis is placed on working with women in areas of family care, health, nutrition, sewing, gardening, etc. Opportunities are provided for men and women to develop skills in carpentry and farming of family gardens – a cooperative venture to help people help themselves. Medical needs in the form of prescription drugs, diagnostic tests, x-rays, and special procedures or treatments are also provided through the fund.
Our Sisters of Mercy now minister in two areas of the country – in Puerto Eten, Reque and Eten, in the Chiclayo region and in Huarmey, Ancash. Six sisters of the Congregation of the Sisters of Mercy of Newfoundland (including four native Peruvians) work with the people, especially those made poor, in towns and small villages in these two regions of Peru.
time. Peru was affected enormously by the onslaught of Covid and its health system collapsed totally. Together with our co-workers, the Conference of Religious of Lima, and The Conference of Religious of Chimbote, plans were made to look for and purchase an Oxygen Plant for the city of Chimbote.
In the Diocese of Chiclayo the Sisters had much support from Caritas organization, along with many individuals and NGOs, especially for their outdoor neighborhood kitchens . These kitchens are the main way people receive a hot meal each day.
financial resources to obtain medical supplies and food for the people. Other aid came from the Peruvian government and other international agencies.
These last couple of years the Mission Fund has been able to respond to many needs caused by anti-government protests in the country when people could not work as usual; then the very heavy rains and floods have taken away not only peoples place of work, but many have lost homes and possessions. The fund has been used to form comedores and ollas communes (dining areas and common pots) and was able to lessen hunger and disease in many pueblos. Migrants, older people, and children are a special concern for our communities and the Mission fund works constantly with our lay people and coordinators to identify their needs and respond.
Let us remember, too, all new families— the struggling not just the celebrated— and all those mourning the absence of family members dear to them, including the widowed, refugees, prisoners, the homeless, runaways, trafficked persons, separated parents…
Because the bee population is under threat, this day is a call to protect them and other pollinators which are critical to the heath of our ecosystem. May was chosen for World Bee Day because in the northern hemisphere the need for pollination is greatest at that time, while in the southern hemisphere it is a time for harvestinghoney and other bee products.
For our own mothers, living and deceased …
Por nuestras propias madres, vivas y difuntas …
