Join us in Prayer for Morocco and Libya after Devastating Disasters

We invite you to pray with us for the people of Morocco and Libya in their time of crisis.

So many lives have been shattered by the deadly earthquake in Morocco and the deadly floods in Libya. Homes have been destroyed, buildings crumbled, communities torn apart, livelihoods destroyed, many thousands of loved ones killed, injured or gone missing, and tens of thousands displaced in these two north African countries  by these events.

Post your prayer in our prayer space here

Te invitamos a rezar con nosotros por los pueblos de Marruecos y Libia en estos momentos de crisis.

El mortífero terremoto de Marruecos y las mortales inundaciones de Libia han destrozado muchas vidas. Casas destruidas, edificios derruidos, comunidades destrozadas, medios de vida destruidos, miles de seres queridos muertos, heridos o desaparecidos, y decenas de miles de desplazados en estos dos países del norte de África.

Publica tu oración en nuestro espacio de oración aquí

Our New Home at the Residence at Littledale

A very significant event for the Sisters of Mercy of Newfoundland took place in October 2020 with the transfer of many of our sisters to their new home at the Residence at Littledale.

On October 7, 2020, the Feast of Our Lady of the Rosary, fourteen sisters from various convents moved to their new home on the third floor of the Residence at Littledale and on October 15, 2020 twenty-three sisters from McAuley Convent took up residence there.

Each group as they arrived gathered in their new chapel to praise and thank God for the many blessings in their former convents while singing “The Suscipe” and the refrain “We Remember your Mercy, we rejoice in your love, renew us in spirit, O Lord”.

On October 17, 2020, Sister Elizabeth Davis, Congregational Leader, gathered with all the sisters in the chapel and welcomed them to their new home.  Several symbols previously used at McAuley Convent were brought into the chapel and placed in appropriate spaces.  In her words during the ritual she noted that “the touchstone of our new home is this chapel, so lovingly built and so lovingly prepared to receive us.  May this chapel dare us to be our best selves”.  She then blessed the altar and ambo and the Blessed Sacrament was brought in to the tabernacle followed by a short period of adoration.  The ritual closed with the singing of the beautiful song “The Circle of Mercy”.

We are blessed in the new residence to be able to occupy the whole third floor, which we endearingly refer to as The Mount.  We  have our own chapel, community room and dining room for our sick and elderly, even though the building is under private ownership.  Naturally we pay for our space and meals but are not responsible as in former days for staffing, maintenance, payroll, laundry or housekeeping.

The journey to the new residence began in 2012 through Congregational Assemblies and Chapters and has now reached completion with the move to the new Residence at Littledale.

 

McAuley Convent
The Residence at Littledale

Un acontecimiento muy significativo para las Hermanas de la Misericordia de Terranova tuvo lugar en octubre de 2020 con el traslado de muchas de nuestras hermanas a su nuevo hogar en la Residencia de Littledale.

El 7 de octubre de 2020, fiesta de Nuestra Señora del Rosario, catorce hermanas de varios conventos se trasladaron a su nueva casa en el tercer piso de la Residencia de Littledale y el 15 de octubre de 2020 veintitrés hermanas del Convento McAuley se instalaron allí.

Cada grupo al llegar se reunió en su nueva capilla para alabar y dar gracias a Dios por las muchas bendiciones en sus antiguos conventos mientras cantaban “El Suscipe” y el estribillo “Recordamos tu Misericordia, nos regocijamos en tu amor, renuévanos en espíritu, oh Señor”.

El 17 de octubre de 2020, la Hermana Elizabeth Davis, Líder Congregacional, se reunió con todas las hermanas en la capilla y les dio la bienvenida a su nuevo hogar. Varios símbolos utilizados anteriormente en el Convento McAuley fueron llevados a la capilla y colocados en los espacios apropiados. En sus palabras durante el ritual señaló que “la piedra de toque de nuestro nuevo hogar es esta capilla, tan amorosamente construida y tan amorosamente preparada para recibirnos. Que esta capilla nos anime a ser lo mejor de nosotros mismos”. A continuación, bendijo el altar y el ambón, y el Santísimo Sacramento fue introducido en el sagrario, seguido de un breve período de adoración. El ritual se cerró con el canto de la hermosa canción “El Círculo de la Misericordia”.

En la nueva residencia tenemos la bendición de poder ocupar toda la tercera planta, a la que cariñosamente llamamos El Monte. Tenemos nuestra propia capilla, sala comunitaria y comedor para nuestros enfermos y ancianos, a pesar de que el edificio es de propiedad privada. Naturalmente, pagamos el espacio y las comidas, pero no somos responsables, como antaño, del personal, el mantenimiento, las nóminas, la lavandería o la limpieza.

El camino hacia la nueva residencia comenzó en 2012 a través de Asambleas Congregacionales y Capítulos y ahora ha llegado a su fin con el traslado a la nueva Residencia en Littledale.

Celebrating Platinum and Diamond Jubilees

Five Sisters of Mercy of Newfoundland are celebrating 70th and 60th anniversaries this year, 2023!

Sisters Joan Gosse and Theresa March were received in 1953 and Sisters Helen Harding, Rona O’Gorman and Sylvia Doyle were received in 1963.  These women have served as teacher or principal most of their lives and then retired to new works of Mercy in leadership, hospitals, nursing homes, prisons and other ministries.

Theresa March (L) and Joan Gosse (R)
Rona O'Gorman (L), Sylvia Doyle (C), Helen Harding (R)

This year we rejoice with them as they celebrate diamond and platinum anniversaries.  We joined them in August for dinner during the days of our Assembly and celebrated their combined total of 360 years as Sisters of Mercy.

Mercy is a person comfortable to be with-
The safest and soundest-
Blessed in her being
With the indisputable reality
That she is a true daughter,
In manner and in mind,
Of the maker of the universe. “
-Mary Wickham,rsm

Celebrando Platino y Diamante
Cinco Hermanas de la Misericordia de Terranova celebran sus 70 y 60 aniversarios este año, ¡2023!

Las Hermanas Joan Gosse y Theresa March fueron recibidas en 1953 y las Hermanas Helen Harding, Rona O’Gorman y Sylvia Doyle fueron recibidas en 1963. Estas mujeres han servido como profesoras o directoras la mayor parte de sus vidas y luego se retiraron a nuevas obras de Misericordia en el liderazgo, hospitales, hogares de ancianos, prisiones y otros ministerios.

Este año nos alegramos con ellas al celebrar sus aniversarios de diamante y platino. Nos unimos a ellas en agosto para cenar durante los días de nuestra Asamblea y celebramos su total combinado de 360 años como Hermanas de la Misericordia.
    La Misericordia es una persona con la que es cómodo estar-
   La más segura y sólida-
   Bendita en su ser
   Con la realidad indiscutible
   Que es una verdadera hija,
   En la manera y en la mente,
  del creador del universo.
Mary Wickham,rsm

Pope Francis’ Follow-up Document on Laudato Si’

Pope Francis will release a follow-up document on the environment on Oct. 4, providing an update to his 2015 encyclical
Laudato Si’, On Care for Our Common Home“, a landmark papal letter that offered a rallying cry for global action in the fight against climate change and that was timed to be released ahead of the groundbreaking UN climate change conference in Paris, COP21, focused on reducing carbon emissions.

Francis said the new document aims to help “put an end to the senseless war against our common home” and comes after a summer of record-breaking rising temperatures, wildfires and storms. The Vatican Press says it will address “the most recent extreme weather events and catastrophes affecting people across five continents.”

The October. 4 release date of the new exhortation is the Feast Day of the pope’s namesake, St. Francis of Assisi, the 12th century saint known for his concern for the poor and the environment. It is also the date of the final day of what is known as the “Season of Creation,” a month-long ecumenical initiative aimed at inspiring greater prayer and environmental action among Christians.  It will be a lead-up to the next global climate summit (COP 28), which will take place in November in Dubai.

El papa Francisco publicará el 4 de octubre un documento de seguimiento sobre el medio ambiente que actualiza su encíclica de 2015 “Laudato Si’, sobre el cuidado de la casa común”, una carta papal histórica que ofreció un grito de guerra para la acción global en la lucha contra el cambio climático y que se publicó antes de la innovadora conferencia de la ONU sobre el cambio climático en París, la COP21, centrada en la reducción de las emisiones de carbono.

Francisco dijo que el nuevo documento tiene como objetivo ayudar a “poner fin a la guerra sin sentido contra nuestra casa común” y llega después de un verano de temperaturas récord, incendios forestales y tormentas. La prensa vaticana dice que abordará “los más recientes fenómenos meteorológicos extremos y las catástrofes que afectan a las personas en los cinco continentes.”

La fecha de publicación de la nueva exhortación es el 4 de octubre. La fecha de publicación de la nueva exhortación, el 4 de octubre, es el día de la fiesta del homónimo del Papa, San Francisco de Asís, santo del siglo XII conocido por su preocupación por los pobres y el medio ambiente. También es la fecha del último día de lo que se conoce como el “Tiempo de la Creación”, una iniciativa ecuménica de un mes de duración destinada a inspirar una mayor oración y acción medioambiental entre los cristianos. Será la antesala de la próxima cumbre mundial sobre el clima (COP 28), que se celebrará en noviembre en Dubai.

Temporada de la Creación: Oraciones de la primera semana

Únete a nosotros en oración cada día de este Tiempo de la Creación.

____________________________________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________________________________

 

__________________________________________________________________________________________________________________________

 

________________________________________________________________________________________________________________________________

Pope Francis’ September Prayer Intention “For People Living on the Margins”. Intención de oración Papa Francesco “Por las Personas que Viven al Margen”

Pope Francis requests prayer and action for those “for those people who live on the margins of society in subhuman living conditions, that they may not be neglected by institutions and never be cast out.”

He asksHow is it that we allow the ‘throwaway culture,’ in which millions of men and women are worth nothing compared to economic goods, to dominate our lives?” “Please,” the Pope implores, “let’s stop making invisible those who are on the margins of society, whether it’s due to poverty, addictions, mental illness or disability.”

Post your prayer for peace in our sacred space here

El Papa Francisco pide oración y acción por “las personas que viven al margen de la sociedad en condiciones de vida infrahumanas, para que no sean desatendidas por las instituciones y nunca sean expulsadas.”

Y pregunta: “¿Cómo es posible que permitamos que la “cultura del descarte”, en la que millones de hombres y mujeres no valen nada en comparación con los godos económicos, domine nuestras vidas?” “Por favor”, implora el Papa, “dejemos de hacer invisibles a quienes están al margen de la sociedad, ya sea por pobreza, adicciones, enfermedades mentales o discapacidades.”

Publica aquí tu oración por la paz en nuestro espacio aquí

Full Participation in the Synod

In a very short time from now, Sister Elizabeth Davis, Sister of Mercy, will leave Newfoundland and Labrador to attend the Synod on Synodality in Rome. The call of the Synod is to: Communion, Participation and Mission.

Elizabeth will be among 364 voting members in the 16th Ordinary General Assembly of the Synod and one of two Sisters of Mercy who will be voting members. The second Sister of Mercy is Sister Angela Perez from Guam, a member of the Institute of the Sisters of Mercy of the Americas.

For the first time, laypeople will not only participate in the Synod of Bishops’ assembly but also will be full members, with the ability to vote on a final document at the end of the process in October 2024.  More than 50 women will be voting members in the assembly scheduled for October 4–29, 2023, at the Vatican. Elizabeth is among five women religious chosen through the International Union of Superiors General (UISG) as voting members. Other women religious, including Sister Angela, have been named by the Conferences of Bishops.

During the nearly month-long Vatican assembly, the delegates will discuss questions posed in the recently released document Instrumentum Laboris, which covers such controversial topics as women deacons, priestly celibacy, and LGBTQ outreach and highlights a desire for new institutional bodies to allow for greater participation in decision-making by the “People of God.”

The 50-page document was written in April and May 2023 and approved by Pope Francis. The text itself stresses that it is “not a document of the Church’s Magisterium, nor is it the report of a sociological survey” but instead presents the “priorities that emerged from listening to the People of God” in the global Synod process thus far. The full text  is available here.

This document has two parts. Part One summarizes the insights gained from the listening sessions at the diocesan, national and continental levels, and outlines the vision of what a synodal church is and how it should proceed.

Part Two is comprised of a series of fifteen worksheets intended to guide the small group discussions at the assembly.  The text outlines a “synodal method” of spirituality focused on listening to the Spirit and discerning the “signs of the times.”

In a change from recent Synods, Pope Francis has extended the timeframe of the Synod over three years (2021 to 2024) and has divided the general assembly into two sessions, one to be held in October 2023 and the second in October 2024.  According to Cardinal Mario Grech, the head of the Vatican’s Synod office, conclusions will be reached only after the second and final session in 2024. At the end of the process in 2024, Synod assembly participants will vote on an advisory final document that will be presented to the pope, who can decide, if he wishes, to adopt the text as a papal document or to write his own at the conclusion of the Synod.

Canadian Bishops attending are Archbishop J. Michael Miller, C.S.B., Archdiocese of Vancouver; Bishop William T. McGrattan, Diocese of Calgary and Vice President of the Canadian Conference of Catholic Bishops; Bishop Marc Pelchat, Archdiocese of Quebec; Bishop Raymond Poisson, Bishop of Saint-Jérôme-Mont-Laurier and President of the Canadian Conference of Catholic Bishops; and Cardinal Gérald C. Lacroix, Archdiocese of Quebec.

In addition to the five Canadian Bishops, Canadian voting members representing the wider church are: Sami Aoun, Nominee of the Maronite, Melkite, and Syriac Catholic Churches in Canada; Catherine Clifford, Archdiocese of Gatineau, QC; Sr. Chantal Desmarais, scsm, Diocese of Joliette, QC; Linda Staudt, Diocese of London, ON; and Sister Elizabeth Davis rsm, Archdiocese of St. John’s, NL.

We congratulate Elizabeth for having responded so generously and courageously to this historic and very sacred invitation to participate in the Synod of the universal church and for being the voice of people in all their diversity and of all creation (which we know she will be!).  We wish her well in the many demands of travel, “living out of a suitcase,” preparation, meetings, discussions, participation, and collaboration with representatives from around the world.  We are proud and grateful that Elizabeth will participate in the Synod.  We know that she will have great influence in her contribution to the Synod for the church and for the sake the world over the next year and beyond.

We offer this prayer for Elizabeth and for the Synod:

Holy and Triune God, we thank you for calling us to be Your Church,
and for showing her newer and more relevant ways of being
the Sign and Sacrament of God.
As the Synodal journey which began two years ago,
finds its culmination in the Synodal Event in October 2023,
we pray for a more intense experience of Your Spirit for all the faithful.
We thank you for blessing the Synodal preparatory work in communities,
institutions and by individuals.
May the significant event of the Synod open new doors for the Church
in her self-understanding and mission.
May the Synod remain open to grace, and approach all things
with humility and courage.
Dispose it to hear “what the Spirit is saying to the Church” (Rev 3:22)
and where the Spirit is blowing it to action.   Amen.

-Sr. Mary John Kudiyiruppil, SSpS

Dentro de muy poco, la Hermana Elizabeth Davis, Hermana de la Misericordia, dejará Terranova y Labrador para asistir al Sínodo sobre la Sinodalidad en Roma. La llamada del Sínodo es: Comunión, Participación y Misión.

Elizabeth será uno de los 364 miembros con derecho a voto en la 16ª Asamblea General Ordinaria del Sínodo y una de las dos Hermanas de la Misericordia que serán miembros con derecho a voto. La segunda Hermana de la Misericordia es la Hermana Ángela Pérez, de Guam, miembro del Instituto de las Hermanas de la Misericordia de las Américas.

Por primera vez, los laicos no sólo participarán en la asamblea del Sínodo de los Obispos, sino que serán miembros de pleno derecho, con capacidad para votar un documento final al término del proceso en octubre de 2024. Más de 50 mujeres serán miembros con derecho a voto en la asamblea prevista del 4 al 29 de octubre de 2023 en el Vaticano. Elizabeth es una de las cinco religiosas elegidas a través de la Unión Internacional de Superioras Generales (UISG) como miembros con derecho a voto. Otras religiosas, entre ellas Sor Angela, han sido nombradas por las Conferencias Episcopales.

Durante la asamblea vaticana, de casi un mes de duración, los delegados debatirán las cuestiones planteadas en el documento Instrumentum Laboris, publicado recientemente, que abarca temas tan controvertidos como las mujeres diáconos, el celibato sacerdotal y el alcance LGBTQ, y destaca el deseo de que los nuevos órganos institucionales permitan una mayor participación en la toma de decisiones del “Pueblo de Dios.”

El documento, de 50 páginas, fue redactado en abril y mayo de 2023 y aprobado por el Papa Francisco. El propio texto subraya que “no es un documento del Magisterio de la Iglesia, ni el informe de una encuesta sociológica”, sino que presenta las “prioridades surgidas de la escucha del Pueblo de Dios” en el proceso global del Sínodo hasta ahora. El texto completo está disponible aquí.

El documento consta de dos partes. En la primera parte se resumen las conclusiones extraídas de las sesiones de escucha a nivel diocesano, nacional y continental, y se esboza la visión de lo que es una Iglesia sinodal y cómo debería proceder.

La segunda parte se compone de una serie de quince fichas destinadas a orientar los debates en pequeños grupos durante la asamblea. El texto esboza un “método sinodal” de espiritualidad centrado en la escucha del Espíritu y el discernimiento de los “signos de los tiempos”.

En un cambio respecto a Sínodos recientes, el Papa Francisco ha ampliado el calendario del Sínodo a tres años (2021 a 2024) y ha dividido la asamblea general en dos sesiones, una que se celebrará en octubre de 2023 y la segunda en octubre de 2024. Según el cardenal Mario Grech, jefe de la oficina vaticana del Sínodo, las conclusiones no se alcanzarán hasta después de la segunda y última sesión, en 2024. Al final del proceso, en 2024, los participantes en la asamblea sinodal votarán un documento final consultivo que será presentado al Papa, quien podrá decidir, si lo desea, adoptar el texto como documento pontificio o redactar uno propio al concluir el Sínodo.

Los obispos canadienses asistentes son el arzobispo J. Michael Miller, C.S.B., archidiócesis de Vancouver; monseñor William T. McGrattan, diócesis de Calgary y vicepresidente de la Conferencia Episcopal Canadiense; monseñor Marc Pelchat, archidiócesis de Quebec; monseñor Raymond Poisson, obispo de Saint-Jérôme-Mont-Laurier y presidente de la Conferencia Episcopal Canadiense; y el cardenal Gérald C. Lacroix, archidiócesis de Quebec.

Además de los cinco obispos canadienses, los miembros canadienses con derecho a voto que representan a la Iglesia en general son: Sami Aoun, Nominado de las Iglesias católicas maronita, melquita y siríaca de Canadá; Catherine Clifford, Archidiócesis de Gatineau, QC; Sor Chantal Desmarais, scsm, Diócesis de Joliette, QC; Linda Staudt, Diócesis de London, ON; y Sor Elizabeth Davis rsm, Archidiócesis de St. John’s, NL.

Felicitamos a Elizabeth por haber respondido con tanta generosidad y valentía a esta invitación histórica y muy sagrada de participar en el Sínodo de la Iglesia universal y por ser la voz de las personas en toda su diversidad y de toda la creación (¡lo que sabemos que será!). Le deseamos lo mejor en las muchas exigencias del viaje, de “vivir con una maleta”, de la preparación, de las reuniones, de los debates, de la participación y de la colaboración con representantes de todo el mundo. Estamos orgullosos y agradecidos de que Elizabeth participe en el Sínodo. Sabemos que tendrá una gran influencia en su contribución al Sínodo para la Iglesia y para el bien del mundo durante el próximo año y más allá.

Ofrecemos esta oración por Isabel y por el Sínodo:

Dios Santo y Trino, te damos gracias por llamarnos a ser tu Iglesia,
y por mostrarle formas nuevas y más relevantes de ser
el Signo y Sacramento de Dios.
Mientras el camino sinodal que comenzó hace dos años
encuentra su culminación en el Evento Sinodal de octubre de 2023,
te pedimos una experiencia más intensa de tu Espíritu para todos los fieles.
Te damos gracias por bendecir el trabajo de preparación sinodal en las comunidades
instituciones e individuos.
Que el significativo acontecimiento del Sínodo abra nuevas puertas a la Iglesia
en su autocomprensión y misión.
Que el Sínodo permanezca abierto a la gracia y se acerque a todas las cosas
con humildad y valentía.
Que se disponga a escuchar “lo que el Espíritu dice a la Iglesia” (Ap 3,22)
y para que el Espíritu la impulse a la acción. Amén.

-Sr. Mary John Kudiyiruppil, SSpS

Remembering Our Newfoundland Mercy Story 10: Sister M. Joseph Fox

Sister M. Joseph Fox is remembered as one of the most outstanding educators in our Newfoundland Mercy history.

Irish-born Jane Fox arrived in St. John’s on October 21, 1881 to join the Sisters of Mercy, was received as Sister M. Joseph in March of 1882 and made profession of vows in April of 1884. She spent most of her religious life at Mercy Convent on Military Road, first teaching at Angels’ Guardian School and then at Our Lady of Mercy School, later known as Our Lady of Mercy Academy. Her reputation as an excellent teacher spread far and wide.

In 1898 Sister M. Joseph opened Newfoundland’s first commercial school with only one typewriter and five students. Despite the doubts expressed by many people about the wisdom of this venture, she was convinced that the need was there and that the time was right. Her astute business sense, her connections with the local business community and her firm belief that women had a place in the world of business gave her the drive to forge ahead. Her commercial school flourished, attracting students from all over the island. In a relatively short time, banks, offices and other business establishments in and outside St. John’s were looking for graduates of Sister M. Joseph’s school.

Sister M. Joseph was director of the commercial department of Our Lady of Mercy Academy until her sudden death on September 1, 1930. She was eulogized by all the newspapers of the day and tributes poured in from all sectors of the population.

The Daily News of September 4, 1930 spoke of her thus:
The passing of Sister Mary Joseph Fox removes an educationalist
of more than usual note from our midst, one whom the commercial
life of the city owes a great deal …
After her death, a stained-glass window of St. Jospeh was placed in the chapel of
our former Mercy Convent, a gift from a group of Sister M. Joseph’s former students honoring their teacher and mentor.

More about the contribution of Sisters to business education in the province can be read here

La Hermana M. Joseph Fox es recordada como una de las educadoras más destacadas de la historia de la Misericordia de Terranova.

John’s el 21 de octubre de 1881 para unirse a las Hermanas de la Misericordia, fue recibida como Hermana M. Joseph en marzo de 1882 e hizo la profesión de votos en abril de 1884. Pasó la mayor parte de su vida religiosa en el Convento de la Misericordia en Military Road, primero enseñando en la Escuela de los Ángeles Guardianes y luego en la Escuela de Nuestra Señora de la Misericordia, más tarde conocida como Academia de Nuestra Señora de la Misericordia. Su reputación de excelente profesora se extendió por todas partes.

En 1898, la hermana M. Joseph abrió la primera escuela comercial de Terranova con una sola máquina de escribir y cinco alumnas. A pesar de las dudas expresadas por muchas personas sobre la conveniencia de esta empresa, ella estaba convencida de que existía la necesidad y de que era el momento adecuado. Su astuto olfato para los negocios, sus conexiones con la comunidad empresarial local y su firme convicción de que las mujeres tenían un lugar en el mundo de los negocios le dieron el impulso necesario para seguir adelante. Su escuela de comercio floreció y atrajo a estudiantes de toda la isla. En relativamente poco tiempo, bancos, oficinas y otros establecimientos comerciales dentro y fuera de St. John’s buscaban graduadas de la escuela de la hermana M. Joseph.

La Hermana M. Joseph fue directora del departamento comercial de la Academia de Nuestra Señora de la Misericordia hasta su repentina muerte el 1 de septiembre de 1930. Fue elogiada por todos los periódicos de la época y le llovieron homenajes de todos los sectores de la población.

El Daily News del 4 de septiembre de 1930 hablaba así de ella:
El fallecimiento de la Hermana Mary Joseph Fox elimina a una educadora…
a la que la vida comercial de la ciudad debe mucho…
comercial de la ciudad le debe mucho…
Después de su muerte, se colocó una vidriera de San José en la capilla de nuestro antiguo Convento de la Misericordia.
Jospeh en la capilla del antiguo Convento de la Misericordia, regalo de un grupo de antiguas alumnas de la Hermana M. Joseph en honor de su maestra y mentora.

Puede leer más sobre la contribución de las Hermanas a la educación empresarial en la provincia aquí